CimientosFoundation
Desde el piso 0From floor 0Luz dorada y calma. Aprende el ritmo antes de que el cielo se complique.Golden light and calm. Learn the rhythm before the sky gets rough.
Toca para soltar cada bloque y céntralo al milímetro. Sube a través de cinco reinos, del suelo al espacio, y convierte cada partida en monedas para cultivar tu jardín de bonsáis. Tap to drop each block and land it dead-center. Climb through five realms, from the ground to outer space, and turn every run into coins to grow your bonsai garden.
En tu navegador · Sin descargas · Sin registroIn your browser · No download · No sign-up
El bloque se desliza sobre la torre. Un toque y cae. Lo que sobresale, se pierde.The block glides over the tower. One tap and it falls. Whatever hangs over is lost.
Céntralo exacto y el bloque conserva su tamaño. Encadena perfectos para multiplicar tus puntos.Land it exactly and the block keeps its size. Chain perfects to multiply your score.
Viento, tormenta y gravedad cero: cada reino cambia el ritmo. Y cada nivel de tu jardín sube el reto.Wind, storm and zero gravity: every realm changes the rhythm. And every garden level raises the stakes.
Luz dorada y calma. Aprende el ritmo antes de que el cielo se complique.Golden light and calm. Learn the rhythm before the sky gets rough.
La torre empieza a balancearse. Suelta en el momento justo.The tower starts to sway. Drop at just the right moment.
Rayos, lluvia y ráfagas. Solo los pulsos firmes sobreviven.Lightning, rain and gusts. Only steady hands survive.
Por encima de la tormenta, un mundo de niebla y sueño.Above the storm, a world of mist and dreams.
Auroras y silencio. ¿Hasta dónde puede llegar tu torre?Auroras and silence. How far can your tower go?
Cada partida te da monedas. Invierte en tu árbol y llévalo de semilla a maestro. Cada etapa es un nivel nuevo y cada árbol terminado se queda para siempre en tu jardín.Every run earns coins. Invest them in your tree and raise it from seed to master. Each stage is a new level, and every finished tree stays in your garden forever.
SemillaSeedEl comienzoThe start
BroteSproutPrimeras hojasFirst leaves
FormaciónTrainingRaíces fuertesStrong roots
ModeladoShapingSu forma realIts true form
MaestroMasterAl jardínTo the garden
IPaciente y perenne. Tu primer árbol maestro.Patient and evergreen. Your first master tree.
IIUna primavera que solo florece para el pulso firme.A spring that blooms only for the steady hand.
IIISe dobla con el viento y nunca se rompe.It bends with the wind and never breaks.
IVHojas color fuego, ganadas bloque a bloque.Fire-colored leaves earned one block at a time.
VLa leyenda del jardín. Pocos llegan a cultivarlo.The legend of the garden. Few ever grow it.
Cada bloque suma metros. El juego te dice qué monumento acabas de superar.Every block adds meters. The game tells you which landmark you just passed.
Gratis, en segundos y sin instalar nada. Pronto también en Android e iOS.Free, in seconds, nothing to install. Coming soon to Android and iOS.